服装工业网首页
已解决
悬赏:5请帮忙翻译洗水方法

Heavy enzyme wash extra softeness, light sand blasting

麻烦各位指教一下,上面是不是重酵素洗+软油+轻微喷沙?我对洗水方法不是很懂,light sand blasting这句没有把握,不知道这样的洗水方法组合是不是对的?用在牛仔布上的。

提问者:vickyww等级:试用期 一级 信誉:1002010/7/4

最佳答案

重酵素洗 + 多加柔软剂+ 轻喷沙

楼主理解对的

回答者:ALEXLU等级:总监 - 五级 信誉:1022010/7/5

(6)
不好(1)
提问者对于答案的评价:
谢谢!
对最佳答案的评论
Heavy enzyme wash extra softeness, light sand blasting ---重酵素+多加柔软+轻喷沙 我觉得这句还好

评论者:sxmw 等级:童生-一级 信誉:100 2010/7/20

其他回答 共4条

light光线  

sand 沙

blasting n. n. 阵,一阵风,爆炸,枯萎病
vt. 炸,使枯萎
vi. 猛攻,公开批评,枯萎
n.爆炸,气流

回答者:ydn4 等级:试用期 - 一级 信誉:100 2010/7/5

(0)

Heavy enzyme wash extra softeness, light sand blasting

---重酵素+多加柔软+轻喷沙

回答者:Leon1 等级:经理 - 三级 信誉:98 2010/7/5

(1)

重酵素+轻石磨洗水

回答者:yutian57235582 等级:试用期 - 一级 信誉:100 2010/7/6

(0)
多加硅油重石磨洗

回答者:thunderlei 等级:助理 - 二级 信誉:100 2010/7/7

(0)
我来评论
登录通行证后方可发表评论,立即登录! 还没有通行证?两分钟 快速注册
服装加工订单推荐
这些图片刚刚被浏览
  • 杨谨华代言曼黛玛琏内衣柔媚性感.jpg
  • 省道转移的案例(图解)1.jpg
  • 2011年中职服装技能大赛结构CAD
  • 缝制服装时几种手针绷缝方法1.jp
  • 大师手绘服装效果图赏析7.jpg
  • 服装款式英文对照1.jpg