服装工业网首页
未解决
悬赏:10服装英语 请教 急
距离问题结束还有:0小时0分

onMETAL BUCKLE (TBM)  TBM 是什么意思?

ease elbow dart 是袖肘省吗?

POLY COTTON TAP (DTM )是?

THIS IS NOT TWO JACKET. ONLY DOUBLE OF PANNEL ATTATCHED ON  THE INSIDE OF THE OUTSHELL PLACKET.是?

IINSERTED INNER PLACKET ?

MOLDED ZIPPER?

以下是提问者对于问题的补充:
double layered rib collar inserted 是什么意思?

提问者:08yuqing2009等级:经理 三级 信誉:1002009/5/26

问题回答 共5条

1.金属带扣(后面须看全文,以免理解错误)。

2.肘围附近是宽松的暗针。

3.涤棉带(配色)

4.不是两件夹克,夹克有两层,有双层,外有门襟。

5.内有插入门襟

6.拉链形状

回答者:janejames7893 等级:助理 - 二级 信誉:100 2009/5/26

(0)

ononMETAL BUCKLE (TBM) TBM是不是to be make如果是就是金属带扣可以进入生产。

其他的翻译基本同楼上的

回答者:joymeng 等级:助理 - 二级 信誉:100 2009/5/26

(0)

TBM应该是个生产带扣的公司

 

回答者:dait2008 等级:见习魔法师 - 二级 信誉:100 2009/5/26

(0)

1. 金属扣。

2.肘围收省道。

3.涤棉带(配色)

4.不是两件夹克,而是夹克有双层门襟,外门襟内再有一个门襟。看上去像2件夹克一样。

5.内有插入门襟

6.刻字拉链(有LOGO的那种)

回答者:alicechengf 等级:助理 - 二级 信誉:100 2009/5/26

(0)

1. 金属扣。(金属扣的商标为TBM)

2.肘围收省。

3.涤棉带(配色)

4.不是两件夹克,而是两套裁片通过开口(门襟)的内侧缝合在一起而成的衣服。

5.嵌入的内置门襟。

6.塑模拉链

============

double layer rib collar inserted:插入的双层罗纹领。

回答者:kobe--08 等级:助理 - 二级 信誉:101 2009/5/27

(0)
我要回答
服装加工订单推荐
这些图片刚刚被浏览
  • 省道转移的案例(图解)1.jpg
  • 微信图片_20181115174132_副本.jpg
  • 20181217202723_49900_副本.jpg
  • 备用Q81599331-48.jpg
  • Matthew Williamson 2012春夏2.j
  • 童装款式1.jpg