中国服装工业网首页
已解决
悬赏:20洗水标位置

我们寄去辅料供客户确认,客户也发来意见,其中有一处是关于洗水标的,

" the care label needs to be positioned in the left side seam as worn-----6cms down

from the waistband"

我知道是腰头下6公分------居左侧缝  那请问这个 as worn  是什么意思

提问者:zoexu等级:助理 二级 信誉:1002008/12/3

最佳答案
 the care label needs to be positioned in the left side seam as worn-----6cms down

from the waistband洗水唛位于左侧骨--腰头下6CM(穿起计)

 

 

AS WORN是穿起计的意思

回答者:hzkevin等级:高级经理 - 四级 信誉:1022008/12/3

(4)
不好(0)
提问者对于答案的评价:
对最佳答案的评论
洗水唛车好后的位置是:左侧骨,腰头下6CM as worn = w w 穿起计

评论者:celine0403 等级:试用期-一级 信誉:100 2008/12/11

洗水标车在左边腰下6cm处 (成衣量)

评论者:zaczxq 等级:试用期-一级 信誉:100 2008/12/13

还是不太明白

评论者:feiyang 等级:试用期-一级 信誉:100 2009/1/12

其他回答 共4条
是指腰带的意思

回答者:lucy197964 等级:助理 - 二级 信誉:100 2008/12/3

(0)
worn 是wear 过去分词,所以as worn 就是穿在身上后的左侧缝,即穿者左侧缝 腰头下6CM, 故不是衣服平放的左侧缝。

回答者:Stacyzhang 等级:试用期 - 一级 信誉:100 2008/12/3

(4)

as worn 特定是穿在身上后的左边

回答者:afinday 等级:试用期 - 一级 信誉:100 2008/12/4

(1)
穿上后的左侧缝

回答者:LINGLI 等级:试用期 - 一级 信誉:100 2008/12/4

(1)
我来评论
登录通行证后方可发表评论,立即登录! 还没有通行证?两分钟 快速注册
服装加工订单推荐
这些图片刚刚被浏览
  • 街拍上海美女黑色紧身裤7.jpg
  • 大师手绘服装效果图赏析7.jpg
  • 雅戈尔衬衣店陈列展示1.jpg
  • 个性服装店设计图片欣赏3.jpg
  • 2011年中职服装技能大赛结构CAD
  • 杨谨华代言曼黛玛琏内衣柔媚性感.jpg